Fredag den 14 oktober 2011

Världsberömt citat fyller 50 år


Den 17 oktober 2011 är det precis 50 år sedan Madame Lily Bollinger under en intervju av London Daily Mail fällde det uttalande som kommit att bli ett av vinvärldens mest citerade – närmare bestämt är det hennes svar på frågan när hon dricker Champagne:

”I drink my Champagne when I’m happy and when I’m sad. Sometimes I drink it when I’m alone. When I have company I consider it obligatory. I trifle with it when I’m not hungry and drink it when I am. Otherwise I never touch it – unless I’m thirsty.”

Fritt översatt, Reds anm
"Jag dricker min Champagne när jag är glad och när jag är ledsen. Ibland dricker jag den när jag är ensam. När jag har sällskap anser jag det vara obligatoriskt. Jag smuttar på den om jag inte är hungrig och dricker det när jag är hungrig. I övrigt dricker jag den aldrig - såvida jag inte är törstig."


Pressmeddelande från: Bollinger Champagne