Torsdag den 6 oktober 2011
Äntligen! Tomas Tranströmer tilldelas Nobelpriset i litteratur
Nobelpriset i litteratur år 2011 tilldelas den svenske poeten Tomas Tranströmer ”för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga”. Professor emeritus Lars Lönnroth vid Göteborgs universitet kommenterar priset.
– Tomas Tranströmer har länge varit en av de ytterst få svenska författare som varit älskade i hela världen, säger Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap på institutionen för litteratur, idéhistoria och religion vid Göteborgs universitet.
Lars Lönnroth har följt Tomas Tranströmer som poet sedan debuten 1954 och känner honom dessutom sedan ungdomen.
– Tranströmer är nästan en slags helgonliknande gestalt, han är egendomligt ädel – något som hans poesi speglar, säger Lars Lönnroth
Det är framförallt Tomas Tranströmers bildspråk som gör honom till stor diktare, vilket också medför att han är lätt att översätta - hans böcker har översatts till inte mindre än 50 språk. Detta tror Lars Lönnroth är en avgörande faktor för att en svensk författare tilldelas nobelpriset – Tranströmer är helt enkelt så pass känd utomlands att beslutet inte kan ses som så kontroversiellt, exempelvis som när Harry Martinsson fick priset år 1974.
1990 drabbades Tranströmer av en stroke, vilket gör att han inte längre kan prata mer än några ord.
– Hans fru är dock mycket bra på att tolka vad han vill säga, säger Lars Lönnroth, och tror att det blir hon som kommer att föra hans talan på Nobeldagen den 10 december.
Tomas Tranströmer har varit tippad som nobelpristagare i litteratur i många år och har nu äntligen tilldelats världens största litteraturpris. Lars Lönnroth konstaterar kort och gott:
– Jag är kolossalt glad!
Pressmeddelande från: Göteborgs universitet
